Monday, December 16, 2013

김치워리어 출연 : 마블 드 서울 - 안투완 드 코느 "서울열병" 프랑스 카날플러스 방영.




Kimchi Warrior meets Antoine De Caunes @ Canal+ TV - Maboul de Seoul
김치워리어 출연 : 마블 드 서울 - 안투완 드 코느 "서울열병" 프랑스 카날플러스 방영.

European celebrity Antoine de Caunes exploring Seoul for French Channel Canal Plus

Famous French anchorman Antoine de Caunes explored the unknown treasures of the Korean capital and Korean culture in the feature documentary
Maboul de Seoul for French Canal+, one of Europe's largest pay TV channels.

Together with his director and producer partner Peter Stuart, Caunes previously featured other cities, like New York in En tatanes aManhattan (2012), Barcelona in Baba de Barcelone(2011), Berlin in En Berline a Berlin (2009), and Los Angeles in Allez a L.A.! (2008).

This time, Caunes and Stuart came to discover what the capital of Korean pop culture has to offer. Antoine explored Noryangjin Fish Market;
a restaurant in Yeoksam-dong; covered the famous Lantern Parade in Jongno during Buddha's birthday; ex-perienced Buddhist culture at Jinkwansa Temple in northern Seoul; performed Korean mask dance at Deoksugung Palace;

And Antoine learned to make kimchi at Bongwoori, and after a single bite of Kimchi, he's shouting "Kimchi Warrior!"
If you have not heard of Kimchi Warrior yet, then think of it as the Korean Version of Popeye. Well not exactly, but Kimchi Warrior has done to kimchi what Popeye has done to spinach. Based on the premise of Popeye, Kimchi Warrior obtains supernatural strength by consuming the most prominent Korean dish, kimchi, to defend mankind from the world's most notorious diseases like The Swine Flu, Mad Cow Disease, Malaria, SARS etc.

interviewed the B-boy crew T.I.P. and practiced "Gangnam style" with Little PSY in Gangnam; experienced Korea's popular bath-house culture at Siloam Sauna in central Seoul; and explored Seoul's famous nightlife in Gangnam, Hongdae, Sinchon, and Itaewon.

Maboul de Seoul is scheduled to premiere on French pay TV channel Canal+ in December 11, 2013.

Kimchi Warrior - Young Man Kang Films http://kimchiwarrior.com


유명 배우 안트완 드 코느의 서울 탐방


프랑스 Canal+에서 제작 중인 다큐멘터리 '서울 스토리'. 이 다큐멘터리의 열정 넘치는 메인 호스트 Antoine de caunes을 만나보고, 그가 느끼고 경험한 서울은 어떤 모습인 지 이야기 나눠본다.

Canal+ TV, Le Grand journal- 앵커이기도 한 안튜완 드 코는 12월 11일 20시55분 런던, LA, 베르린, 도쿄, 바르셀로나, 뉴욕에 이어 한국의 수도인 서울을 가이드 및 소개하는 새로운 다큐를 소개한다.

'김치워리어 (Kimchi Warrior)'가 프랑스 카날 플러스(Canal Plus) Maboul de Seoul 에 TV 채널에 소개되었다.

안투완 드 코느는 재미있게 한류 캐릭터 김치워리어에 대해 잠시 소개한다.
김치워리어는 우리의 전통 음식인 김치를 소재로
김치의 탁월한 효능을  세계에 널리 알리고자 제작된 애니메이션입니다.
캐릭터들도 김치워리어(김치전사)와 고추걸, 옹기로봇 등 김치와 관련한 재료들을 이루어져있습니다.

주 내용은 김치를 먹음으로써 신종플루와 광우병을 비롯한 각종 질병을 물리친다는 내용입니다.
김치뿐만이 아니라 태권도, 거북선 등과 같은 우리의 문화와 유산들을 내용에 소개하고 있습니다.

프랑스 배우이자 MC로 유명한 앙트완 드 코네스( Antoine de Caunes) 출연한다.
이번 한국편 '서울 스토리(Maboul de Seoul)'는 '김치워리어' 외에도 다양한 한국문화 체험 내용이 담겨있다.
마블 드 서울 Maboul de Seoul, 직역하면 "서울의 열병" 의역한다면 ''서울(한국)의 화두''이다.
프랑스 유명 앵커 앙투완이 120분간 펼치는 한국에서 뜨고 있는 뜨거운 화제거리를 자신의 입담과 함께 코믹스럽게 풀어가고 있다.

No comments:

Post a Comment